the borsch blog/blogul ciorba
atentie! acest blog e mainly in romgleza, nu foloseste diacritice, contine urme crase de ironie, un pumn de majuscule, putina intertextualitate, furaciuni asumate, all puns are intended (jocurile de cuvinte sunt iespre), ocazional servim poezie (a altora), condimentam cu zuzisme si girl hearts girl action.
tatty teddy is actually, undeniably gay. he feels all alone in the world (dream 1) and goes deep into the closet where he finds the other closeted blue noses having a party (dream 2). ;))
te trezesti la ora 7, ai dormit doar 4 ore, afara e urat, ii mai dai o sansa vremii, te culci la loc. te trezesti din nou la ora 9, primul lucru, crampele, al doilea, gandul: rar, putin, prost - asa bei acum. un ceai. deschizi geamul, aprinzi calculatorul, te infasori in patura, brrr. patru tigari ramase, sacrifici una. te intinzi dupa oglinda... mai bine nu. faci o notita in gand: un nou concealer. site de imobiliare. calcule, fantezii. telefoane cu ecrane luminoase. nu, nu raspunzi, e abia 9 jumate, ai putea dormi la ora asta, constiinta e ok. au mai ramas trei tigari. ar trebui sa scoti carnea, sa speli ciupercile, sa faci curat, sa mergi la cumparaturi. din nou oglinda. oh, what the hell. brrr. deci - vin, prajituri, condimente. nu stii cine vine. just like a slightly older spinster, you wanna be ready, just in case. nu mai dai petreceri (party in the time of recession?), you timidly suggest small gatherings. and wait.
* luna mai e mereu plina, eventful. si o data la noua, zece luni ma mut. o data pe anotimp ma apuca crizele existentiale. si ulcerul. i get heartfissured (not broken). ma explic, ma aricesc si ma schimb.